deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
Download Image
JPG, 900×5600
more ▶

More from ~ine-rocks

Featured in Groups:

Details

June 2, 2012
2.7 MB
900×5600
Link
Thumb

Statistics

Comments: 4
Favourites: 4 [who?]

Views: 889 (0 today)
Downloads: 4 (0 today)
[x]
:iconine-rocks:
Parte 2 del cómic por parte del artista invitado Zerrnichter: [link]

------------------------------------

:bulletgreen: Notas de la traductora:

ESPAÑOL:

Ésta es mi traducción al Español de la página 87 del famoso webcomic Romantically Apocalyptic.

Aquí está la versión original: [link]

El autor de este increíble cómic es el Sr. `alexiuss :iconalexiuss:

Será enviado al club :iconraworldwide:, cuyo objetivo es traducir R.A. a diferentes idiomas.

ENGLISH:

This is my translation to Spanish of page 87 of the famous webcomic Romantically Apocalyptic.

Here is the original version: [link]

The author of this amazing comic is Mr. `alexiuss :iconalexiuss:

This will be submitted to the club :iconraworldwide:, the objective of which is to translate R.A. into different languages.
Add a Comment:
 
love 0 0 joy 1 1 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconkenji1985:
Pues a mi me has hecho un mundo, me encanta este comic y tu traducción es muy buena ^^
Reply
:iconstalkermadness:
Amo tu trabajo! por favor que no decaiga y que sigan as grandes traducciones !! soy de argentina y yo y mis amigos amamos tu trabajo! una vez mas muchas gracias por traducirlo!
Reply
:iconine-rocks:
Hola! Hace mucho que no traduzco... La verdad no recibo mucho feedback de estas traducciones, y encima estuve ocupada con mi tesis de ingeniería, laburo y curso de 3D, por lo que perdí el entusiasmo, pero no sé quizá algún día vuelva a traducir? Lleva bastante trabajo toda la edición... al menos aunque sea traducir el texto- mmh.

Me dio mucho gusto leer tu comentario, en serio. Es lo que más motiva a la gente.
Reply
:iconnecrowarrio:
como podes traduzir em vários idiomas
Reply
Add a Comment: